2019年02月27日

FF14 「ビッグ・ファットキャット」細かい事を気にした英文フレーバーテキスト

新マウント『ビッグ・ファットキャット』のフレーバーテキストを見ると、日本語では
「もはや化け猫の類な気もするが（中略）細かい事は気にしないでおこう」
とぼかされていますが、英語ではその細かい事を気にした結果、下記のような内容になっています。
続きを読む

タグ：: #FF14; #マウント; #海外情報

2019年02月13日

FF14 フランス語クライアント 5.0追加種族名表示バグ

追記：2019/2/15のパッチ4.55HotFixesにて修正され、
Viera の記載とともにテキストから一旦削除されたようです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

フランス語のNPCのセリフでは、プレイヤーのことを種族名で呼んでくるという場面が多くあります。

フランス語版クライアントでは、現在ロウェナなどの一部のNPCのセリフにおいて
5.0の拡張で追加予定のヴィエラ+未発表名称を含む全てのプレイヤー種族の名称が表示されるようになっている
という重大な不具合が存在していることが発覚しました。
続きを読む

タグ：: #FF14; #海外情報; #バグ

2019年02月10日

FF14 欧州ファンフェスコスプレコンテスト入賞者海外インタビューまとめ

2019/2/3 ファンフェスティバル in Paris にて「コスプレコンテスト」が開催されました。
入賞者への海外メディアによる主なインタビュー内容を紹介します。
続きを読む

タグ：: #FF14; #海外情報

2019年02月07日

FF14 Steam版5.0拡張パッケージ未発表エリア名リーク

拡張パッケージ「漆黒のヴィランズ」の予約受付が各サイトにて開始されましたが、
その中でSteam版の英語サイトの製品紹介にて
新エリア名が既に発表されたものよりも多く記載されていました。
続きを読む

タグ：: #FF14; #海外情報

2019年01月10日

FF14 占星+コンテンツ入退出バフ延長バグ

2019/1/24のパッチで修正済

パッチ4.5でリキャストタイマーリセットの仕様が変わったことで、
バフを通常可能な時間以上に延長できてしまうことが判明しました。
続きを読む

タグ：: #FF14; #バグ; #占星術師

2018年05月21日

FF14 パッチ4.3侍DPS上昇量予測・黒魔道士との比較

パッチ4.3では侍の一部スキルに威力調整が入ります。

海外のジョブ別ディスコードでのシミュレータを用いた予測では、全体のDPS上昇率は
・ソロ/シナジーなし： +2.13%
・忍詩機学あり： +2.11%
という数字が出されています。

タグ：: #FF14; #海外情報; #考察・検証

2018年05月08日

FF14 戦闘開始前LBゲージ溜め

Entropyが戦闘開始前にLBゲージを溜める方法を発見し、
やり方の動画を紹介していました。

タグ：: #FF14; #海外情報

2018年05月02日

FF14 英語版クライアントでのフェアリーの性別

学者のフェアリーは、英語版のクエスト内テキストでは「she/her」で女性ということになっていますが、
バトルログでは「his」と表示され、男性扱いになっています。
続きを読む

タグ：: #FF14; #学者; #海外情報; #バグ

2018年04月08日

FF14 PAX EASTストーリーパネル英語部分翻訳

2018/4/8にPAX EAST 2018にて行われた
紅蓮のリベレーターストーリーパネルの後半部分、
ジョン・クロウさんによる英語の解説内容をまとめました。
続きを読む

タグ：: #FF14; #公式放送; #世界設定

2018年03月06日

FF14 アンガーマックス処罰者の詳細について

Redditの掲示板に投稿された内容で、処罰されたという報告はまだこの投稿者のみです。

Ungarmax bans have begun.

FF14の利用規約の「チート/Bot/バグの不正利用」の項目に違反したとしてのメールが公開されていました。
Botを使用したことはなく、ACTについてもゲーム内では話したことがないので、アンガーマックスのバグ利用で確定だろうとのこと。

処罰内容は216時間（9日間）のアカウント一時停止です。
続きを読む

タグ：: #FF14; #海外情報; #バグ

Eorzean

カテゴリ：海外一般情報