学者のフェアリーは、英語版のクエスト内テキストでは「she/her」で女性ということになっていますが、
バトルログでは「his」と表示され、男性扱いになっています。
エオスを対象として深謀遠慮の策を使用すると、
セレネでも同様。
これについて先日公式フォーラムに不具合報告が投稿されましたが、
「不具合以外の報告」に移動されており、特に修正される予定はなさそうです。
http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/363731-Eos-Selene-are-referenced-in-the-battle-log-with-an-incorrect-gender
その他の言語では全て女性扱いのようです。
バトルログでは「his」と表示され、男性扱いになっています。
エオスを対象として深謀遠慮の策を使用すると、
セレネでも同様。
これについて先日公式フォーラムに不具合報告が投稿されましたが、
「不具合以外の報告」に移動されており、特に修正される予定はなさそうです。
http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/363731-Eos-Selene-are-referenced-in-the-battle-log-with-an-incorrect-gender
その他の言語では全て女性扱いのようです。