2019年02月27日

FF14 「ビッグ・ファットキャット」細かい事を気にした英文フレーバーテキスト

新マウント『ビッグ・ファットキャット』のフレーバーテキストを見ると、日本語では
「もはや化け猫の類な気もするが（中略）細かい事は気にしないでおこう」
とぼかされていますが、英語ではその細かい事を気にした結果、下記のような内容になっています。
続きを読む

タグ：: #FF14; #マウント; #海外情報

2019年02月23日

FF14 バルデシオンアーセナルプロトオズマ用ACTトリガー

エウレカ：ヒュダトス編バルデシオンアーセナルの4ボス戦
「プロトオズマ」で登録しておくと便利なACTトリガーです。
続きを読む

タグ：: #FF14; #ACT; #禁断の地エウレカ

2019年02月17日

FF14 エウレカ：ヒュダトス編 EL別スプライト表／出現位置マップ

EL別にスプライト系のモンスターのみの情報をまとめた表です。
海外のエウレカディスコード鯖にて公開されていたものを翻訳しました。
続きを読む

タグ：: #FF14; #禁断の地エウレカ; #海外情報

2019年02月14日

FF14 エウレカ NM沸きお知らせ用ACTトリガー

※この記事のトリガーはパッチ6.0以降は使用できません※

アネモス編実装時には視認範囲内にいないとACTでは反応しませんでしたが
現在のエウレカのNMはSランクモブと同じ表示優先度になっているため、
登録しておくとFATEが沸いた時に同マップ内のどこにいても反応してくれます。
続きを読む

タグ：: #FF14; #ACT; #禁断の地エウレカ

2019年02月13日

FF14 フランス語クライアント 5.0追加種族名表示バグ

追記：2019/2/15のパッチ4.55HotFixesにて修正され、
Viera の記載とともにテキストから一旦削除されたようです。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

フランス語のNPCのセリフでは、プレイヤーのことを種族名で呼んでくるという場面が多くあります。

フランス語版クライアントでは、現在ロウェナなどの一部のNPCのセリフにおいて
5.0の拡張で追加予定のヴィエラ+未発表名称を含む全てのプレイヤー種族の名称が表示されるようになっている
という重大な不具合が存在していることが発覚しました。
続きを読む