Eorzean

ファイナルファンタジー14:エオルゼア民のための情報ブログ

Twitter @eorzean_info

新記事投稿や修正のお知らせ等を行っています。
サイト内記事検索
このブログについて




エフエフ14アンテナ



2019年7月2日発売予定

FFXIV:漆黒のヴィランズ コレクターズエディション【早期予約特典コード配信】【Amazon限定】オリジナルPC壁紙付


2019年6月19日発売予定

Journeys: FFXIV Arrangement Album


2019年5月15日発売予定

FFXIV:STORMBLOOD Art of the Revolution -Eastern Memories-


発売中

FFXIV 光の回顧録 Chronicles of Light


発売中

ナマズオのビッグまんじゅう風ぬいぐるみ【ナマズオ】 ※約35cm


カテゴリ: 海外一般情報


新マウント『ビッグ・ファットキャット』のフレーバーテキストを見ると、日本語では
「 もはや化け猫の類な気もするが (中略) 細かい事は気にしないでおこう 」
とぼかされていますが、英語ではその細かい事を気にした結果、下記のような内容になっています。
続きを読む

追記:2019/2/15のパッチ4.55HotFixesにて修正され、
Viera の記載とともにテキストから一旦削除されたようです。
_______________

フランス語のNPCのセリフでは、プレイヤーのことを種族名で呼んでくるという場面が多くあります。

フランス語版クライアントでは、現在ロウェナなどの一部のNPCのセリフにおいて
5.0の拡張で追加予定のヴィエラ+未発表名称を含む全てのプレイヤー種族の名称が表示されるようになっている
という重大な不具合が存在していることが発覚しました。
続きを読む

Frostyさんの配信番組MogTalkにて、次元の狭間オメガ零式:アルファ編をワールドファーストでクリアしたFC『Entropy』へのインタビューが9月末に行われました。
遅くなってしまいましたが、翻訳した内容を紹介します。
続きを読む

6月のE3 2018にて行われた海外メディアTwinfiniteによる吉田Pへのインタビュー記事をまとめました。
質問内容は事前にRedditにて募集し、集まった中からされています。

翻訳元:FFXIV Director Comments On Future Ultimate Battles, Job Balance, Repair All and More
続きを読む

↑このページのトップヘ